335 Sollers Point Road Dundalk, 21222 | 410-282-1496 / 1497

Trang Đầu

Our Lady of La Vang

CÁC THÁNH LỄ CHÚA NHẬT TRONG MÙA HÈ:

  • - Hai Chúa Nhật ngày 29 tháng 5 và 5 tháng 6: Chỉ có một Thánh Lễ lúc 11 giờ sáng.

  • - Từ ngày 12 tháng 6 đến ngày 4 tháng 9: Chỉ có một Thánh Lễ lúc 10 giờ sáng.

  • - Từ ngày 11 tháng 9: Giáo Xứ sẽ trở lại sinh hoạt bình thường với hai Thánh Lễ 9 giờ và 11 giờ sáng.


Chương Trình Hành Hương núi Đức Mẹ lộ Đức, Emmitsburg ngày 14-8-2016:

    Chương Trình:

  • - 9g30 - 9g45 sáng: Tập họp tại nhà thờ

  • - Đúng 10g00 sáng: Xe bus khởi hành

  • - 12g00 trưa: Tập họp tại hang đá Đức Mẹ Lộ Đức lần chuỗi lòng thương xót Chúa sau đó viếng tượng đài Đức Mẹ La-vang, đọc kinh kínk Đức Mẹ Bổn Mạng.

  • - 1g30 chiều: Thánh Lễ tại nhà nguyện.

  • - 3g00 chiều: Đi xe bus qua viếng đền Thánh Elizabeth Ann Seton. Những ai đi qua Cửa Thánh, đọc một kinh Lạy Cha, một kinh Kính Mừng, một kinh Sáng Danh, kinh Tin Kính, và cầu nguyện theo ý đức Thánh Cha sẽ được hưởng một ơn đại xá.

  • - Đúng 4g00 chiều: Xe bus khởi hành về lại nhà thờ. Những ai đi theo diện tự túc, xin dựa theo chương trình trên để cùng tham dự với cộng đoàn. Việc đi và về cũng như việc viếng đền thánh Elizabeth Ann Seton thì tùy nghi.

  • Lưu ý: Ngày 14/8/2016 sẽ không có thánh lễ tại nhà thờ.

  • Địa chỉ:

  • National Shrine Grotto of our Lady of Lourdes

  • 16330 Grotto Road, Emmitsburg, MD 21727

  • The National Shrine of Saint Elizabeth Ann Seton

  • 339 South Seton Avenue, Emmitsburg, MD 21727-9297



  • LIÊN LẠC:

    Linh Mục chánh xứ: Cha JOSEPH TRẦN CHÚC

    LỊCH SINH HOẠT CÁC NGÀY CHÚA NHẬT QUANH NĂM:

    • Thánh Lễ I: 9:00 giờ sáng
    • Thánh Lễ II: 11:00 giờ sáng
    • Thánh Lễ mỗi thứ Sáu đầu tháng: 8:00 giờ tối
    • Giải Tội: Nửa giờ trước mỗi Thánh Lễ